Após retornar de Xangai, Margarete sente algo mudar após ter cantado junto com suas rivais. A diretora da Yuigaoka dá um ultimato à Kanon e Chisato.