Ao fim da batalha, Tsukiko interroga Senya. Enquanto isso, Tama e Shinsuke traçam um plano de ação para salvar a Raposa de Mil Caudas.