Episódio 22 – Lágrimas
No meio de Kyoto, Kaoru é a primeira a notar algo estranho em Misao quando ele retorna ao local do incêndio que foi apagado. Na clínica de Megumi, Omi acorda e Juro derrama lágrimas de alívio. Enquanto isso, uma etiqueta preta, representando um cadáver, foi amarrada no dedo do pé de Tokuji. Quando Kenshin e os outros retornam para Aoiya, Omasu os informa que o velho acordou.