Episódio 23 – Uma noite magnífica
Shishio lança um desafio para Kenshin, Hajime e Sanosuke. A data é amanhã, e o local é um santuário com seis portões torii consecutivos na encosta nordeste do Monte Hiei. Na base de Shishio, Hoji propõe a Shishio um plano para “vitória completa”. Então as Dez Espadas se reuniram ali… Então, na noite anterior ao duelo, Kaoru chama Kenshin enquanto olha para o céu noturno.
